Documents

Below you will find legal documents about the proposed Settlement.

In some cases, these documents have been provided by third-party entities and may not conform to current accessibility standards. We strive to ensure that our website and its resources are as accessible as possible; however, we cannot guarantee the accessibility of content provided by external sources.

Proposed Settlement Agreement

Proposed Settlement Agreement – English (6mb PDF)

Proposed Settlement Agreement – French (6mb PDF)

Schedule D – List of Federal Indian Hospitals included in the Settlement Agreement – English (32kb PDF)

Schedule D – List of Federal Indian Hospitals included in the Settlement Agreement – French (25kb PDF)

Short-Form Notice

Short-Form Notice – English (36kb PDF)

Short-Form Notice – French (42kb PDF)

Short-Form Notice – Atikamekw (110kb PDF)

Short-Form Notice – Cree (102kb PDF)

Short-Form Notice – Inuktitut (129kb PDF)

Short-Form Notice – Mi’kmaq (110kb PDF)

Short-Form Notice – Oji-Cree (127kb PDF)

Short-Form Notice – Algonquin (162kb PDF)

Short-Form Notice – Innu (135kb PDF)

Long-Form Notice

Long-Form Notice – English (61kb PDF)

Long-Form Notice – French (69kb PDF)

Opt Out Form

Opt Out Form – English (26kb PDF)

Opt Out Form – French (29kb PDF)

Notice Plan

Schedule C – English (39kb PDF) 

Schedule C – French (45kb PDF)